Traduceri tehnice & interpretare in Satu Mare, Satu Mare
Compania dvs. lucreaza ocazional sau in mod regulat cu parteneri de afaceri din alte tari? Aveti nevoie pentru o buna comunicare de traducatori si interpreti versati in subtilitatile limbii, care cunosc atat limbajul colocvial cat si pe cel specializat din diferite domenii?
Cu echipa noastra de traducatori si interpreti profesionisti va putem oferi un ajutor nepretuit.
Textele dvs. din domenii variate precum tehnica, medicina sau marketing sunt transferate in limba tinta tinand cont de cultura, stil si terminologie. Pentru proiecte mari lucram cu Trados sau Across pentru a asigura consistenta terminologica si pentru a reduce costurile in cazul repetitiilor sau update-urilor.Respectarea termenelor de livrare se intelege de la sine.
Contact:
- Director General: Paraschiva Bloju
- Firma: Active Translators S.R.L.
- Tel: (+40) 0256 289977; (+40) 0760654789
- E-mail: office(at)active-translators.com
- Facebook: Active Translators SRL
Oferim traduceri tehnice & interpretare, cu livrare prin curierat sau prin e-mail, in Satu Mare, Satu Mare.
Etichete: traduceri tehnice in Satu Mare, interpretare in Satu Mare, traduceri autorizate tehnice in Satu Mare, traducatori profesionisti in Satu Mare, interpreti profesionisti Satu Mare, engleza, germana, tehnica, medicina, marketing, Active Translators Timisoara
Satu Mare (in maghiara Szatmarnemeti, colocvial Szatmar; in germana Sathmar; pronuntat Satmar, Satmer sau Sacmer; vechea denumire romaneasca Satmar sau Satmar-Mintiu) este municipiul de resedinta al judetului cu acelasi nume, Transilvania, Romania, format din localitatile componente Satu Mare (resedinta) si Satmarel. In trecut a fost resedinta Comitatului Satmar si al judetului interbelic Satu Mare. Primul cartier construit a fost Cartierul 14, cunoscut sub denumirea Micro 14, cu un numar suficient de apartamente pentru gazduirea a 20.000 de oameni. A urmat Cartierul 15, cu apartamente pentru 15.000 de oameni. In inundatiile din primavara anului 1970 au decedat 56 de satmareni si s-a distrus o parte insemnata a orasului, viiturile provocand prabusirea a peste 2.000 de case. Pentru familiile sinistrate au fost ridicate doua cartiere: Soarelui si Carpati I. Tot in urma inundatiilor au fost ridicate si locuintele din zona Pietei 14 Mai si din cartierul Solidaritatea. Incepand cu anii 1980 au fost construite alte trei cartiere: Micro 16, Micro 17 si Carpati II. (wikipedia.org)
